Този каталог представя част от графичната колекция на Художествена галерия – Русе, чието формиране започва през 1946 г. и постепенно се обогатява с произведения на български и чуждестранни автори. Сред включените творби е и акварелът „Нощна гара“ (50 × 70 см) на Алексей Панджаров, постъпил в галерията чрез НДФ „13 века България“ по повод Окръжната художествена изложба – Русе. Публикацията е включена в архива като свидетелство за неговото присъствие в художествения живот и за приноса му към развитието на съвременното българско изкуство.
Откъс от увода на каталога
Графичната колекция на Художествена галерия – Русе започва своето съществуване през 1946г. С течение на времето тя се обогатява с творби от български и чуждестранни художници. Липсват ясни критерии и последователност при избора на постъпващите произведения. В следствие на това едни автори са представени по-добре от други, а някои – липсват. Първите графики са придобити през 1946 г. чрез дарение от Градския народен съвет – акватинти на Павел Вълков и Петър Морозов. През 60-те и 70-те години колекцията нараства чрез откупки на Министерството на просветата и културата. Окръжен народен музей, Окръжен народен съвет. През десетилетията постъпления има от провеждащите се Окръжни художествени изложби, като най-многобройните и последни са тези от 1985 година. Важна е ролята и на НДФ „13 века България“, чрез който галерията се сдобива с произведения на известни български и европейски графици. Значителен е процентът на дарените творби – от самите художници, техни наследници, частни лица. Днес колекцията разполага с 490 графики, които дават възможност за проследяване на индивидуалното развитие на авторите, както и етапите в еволюцията на графичното изкуство.
— Мария Тодовова
Страница 76, буква П, работа № 209 – Алексей Панджаров, „Нощна гара“